Twa Fanm Avèg - Poem by Rosie Bourget

Yon dimanch aprè midi
Vè kat rè nan aprè midi
Nan lakou Weston
Ki pa twò lwen ak Boca Raton
Gen twa jèn fanm
Twa bèl ti grenn fanm.

Yo gen a pe prè menm laj
Yo renmen al nan plaj
Paske yo te pase sou ban lekòl
Paske yo rele Nikòl
Ak Kawòl
Paske yo se ansyen fanm pòl
Yo konprann yo konn pale kreyòl
Ya p li liv Istwa Kreyòl.

Yo tèlman avèg
Ou ta di se twa pòv avèg
Menm lè yo konn li
Yon n ladan yo paka li
San yo pa met linèt
Mwen menm manzè jinèt
Mwen panse se te yon devinèt
Mwen te mete yon ti wòb vèlvèt
Mwen ri nèt.

Se yon vye kivèt
Ki tou santi ravèt
Si sanble ak yon kòvèt
Ki frèt
Tankou yon mango vèt
Ki fè m fè la navèt
Kòm yon ti zèlvèt
Ki kòz mwen pa mouri frèt
Malgre sa, mwen fè yon bèl fèt
E mwen rete tèt frèt
Menm jan ak moun fon vèrèt.