Twins (Sarajevo) ~ Dvoje Poem by Jankovic Zoran

If you were New York,
I would be New Amsterdam.
If you were Leningrad,
I would be Saint Petersburg.

If you are my heart,
I would be your heart.
We would be one but two,
they would be my Sarajevo.

20.10.2011.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Dvoje

Da si ti Jagodina,
ja bih bio Svetozarevo.
Da si ti Lenjingrad,
ja bih bio Sant Petersburg.

Da si ti srce moje,
ja bih bio srce tvoje.
Mi bismo bili jedno a dvoje,
bili bi Sarajevo moje.