Unscrupulous And Obnoxious Act Of Getting The Bribe! Poem by Dr.V.K. Kanniappan

Hi,
This poem 'Unscrupulous and obnoxious act of getting the bribe! ' is a translation by me of a poem from Tamil literature 'Neethinool' by Poet.Mayuram Vedhanayagam Pillai.

மேல்கீழ் கருதி பெறும் பொருளும் கைக்கூலியே

நேயர் பற்சர் தீனர் நிதியோ ரெனச்சொல்
பேத மதையே நினைத்த நிதி புரிதன்
மாய முற்ற பேர்கள் சொலையே மதித்த
டாத பக்க வாதமுற்று நீதி தவிர்தல்
தீய வத்த மாதி யோடு லோகரத்ந
ராசிபல தேயமுற்று மார்பொ ருளெலாம்
தேய முற்றி யேலலவை காதலித்
தலாதிபரி தான மொத்த தீது களரோ.14

- மாயூரம் வேதநாயகம் பிள்ளை பாடல்