Wang Anshi: I Am Seated In My Boat, By The Hill On The Rill; 王安石 臨溪放艇依山坐，溪鳥山花共我閒。 Poem by Frank Yue
Wang Anshi: I Am Seated In My Boat, By The Hill On The Rill; 王安石 臨溪放艇依山坐，溪鳥山花共我閒。
DING LIN SUO JU: Living in the Woods
-- by Wang Anshi (1021 - 1086)
-- Translated by Frank C Yue
A small stream flows round my hut, bamboos grow round the hill;
Buried in the white clouds, the stream and hill (are like
treasure) .
I am seated in my boat, by the hill on the rill;
The stream birds, and hill flowers keep me company in leisure.
【定林所居】 北宋 • 王安石
屋繞彎溪竹繞山，
溪山卻在白雲間。
臨溪放艇依山坐，
溪鳥山花共我閒。
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Delivering Poems Around The World
Poems are the property of their respective owners. All information has been reproduced here for educational and informational purposes to benefit site visitors, and is provided at no charge...
4/6/2026 9:08:37 PM # 1.0.0
