what do you really expect
from the horse that you have
seen accidentally on the
wilderness? it is black and
wild and has no name to call
as master, and it runs as
fast as the wind, and lives
on top of cliffs and grazes
only on secret places where
the grasses are thick and
so green,
it knows the secrets of the
earth and knows where to
find water and food in abundance,
you expect to catch it
and caress it with your hands?
it is impossible! this black horse
is one of the horses of Zeus
and takes orders only from him.
tomorrow the black horse shall
be gone forever, and you
mortal one shall not forget
the griefs on the casualties
of the war in Troy.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem