WHO AM I?
I've lived here for a long time,
breathing its air, walking on its soil,
building up my life,
becoming a part of the neighbourhood -
a sense of being inseparable
embedded in my consciousness.
Now I'm told I don't belong here;
my name does not figure
in a list prepared to find the ‘indigenous'.
Where will I go, if I fail to prove
my long forgotten ‘credentials'?
Is it to head towards deportation?
Uncertain future looms large:
stamped being an immigrant, huddled
in a concentration camp
with prospect of nowhere to go,
not being acceptable anywhere
floating like a permanent ‘stateless'.
The Bard of the East perhaps turns
in his grave, wondering
what has happened to his Bharat,
the place of pilgrimage
of all those coming here from outside
to take part in the coronation of Mother!
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
'The Bard of the East perhaps turns in his grave, wondering what has happened to his Bharat, ..' is very touching. Once a land of gold now it simmers with poverty and hunger. You have aptly inked the misery of a great country through this poem. Thanks for sharing.