these poems tell about despair
and who will ever like despair? you grumble
why can't these poems have
happines as its theme
a poem that like a belly dancer must entertain
weary bedouins
oasis to the thirsty camels
cool green palms to travellers whose feet are dusty
and even blistered
grass to some snakes
and trees to black birds
rest for the night
tent and wine and bread and lyre to our passions
but do not worry my friend
these poems are imaginary
like a garden existing only in our minds
we transport some toads and butterflies
and clouds and sun and tonight
let us have the moon and some glasses of strong wine
let us put our bed outside
in this garden where the moon shines
and creates the silver sheen in our happy faces
we love illusions, we can have all the illusions we need
when we are drunk, when we dance when we are finally drunk
when we even want to make love
when we are drunk & when we make love and we do not choose
whom to kiss and caress and touch an unknown body
with our hands and lips and choose
what we remember and what we do not want to remember
now i want to write
about illusory gardens and imagine despair that despair
has no place and must leave right away
let me
do not hinder me write what i want
about what i can disown
but i assure you, whatever that is, these poems
i am talking to you, as a friend, and even be a lover at the end,
even if the rest are imaginary, and fiction and illusory
i am still real amidst this grumble and rubble
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem