You Are So Good, You Took Out Kabbalah Poem by Liza Sud

You are so good, you took out Kabbalah
presented it to men in form of science,
and that is why you have become like Christ,
and hated by the seed of Judah now.

You are sincere, you talk about Light!
there is something you so naturally hide,
and tenderness and softness of your mind
attracts so many sinners to saint Light.

And if just being tormented by sin -
if you are shown no Light - you can't succeed -
then probably Kabbalah that you bring
will blind someone by pure Light and teach!

The Jews compare you with apostle Paul.
they call him a bad guy, your feat - a show.
But it's such global happiness you give,
that no slander is able to dim.

***

Ты - молодец, ты вынес Каббалу,
низвел к народам в образе науки,
и этим уподобился Христу,
и ненавистен семени Иуды.

Ты искренний, ты говоришь про Свет!
и что-то ты естественно скрываешь,
и мягкостью, и нежностью своей
ты грешников ко Свету привлекаешь.

И раз попытки мучить во грехах -
для нас не увенчаются успехом -
то, может быть, Наука каббала
кого-нибудь ослепит чистым Светом!

И если тебя сравнивают с Павлом,
а он для них - плохой, твой подвиг - шоу,
то счастье от тебя - слишком глобально,
чтоб затемнить какой-то клеветою.