You'll perceive nothing
you'll just read in the morning
some coded lips scrawled
on your bedside glass
with all-night water.
I'm thinking of sending my melancholy
to sleep with you tonight
so I can be alone a little.
In her bag
under her evening meds I'll pack
as if by accident one of her childhood photos
in case you sing her a lullaby
and under the lullaby I'll hide
a second set of clothes
in case things change and you
keep her tomorrow also.
Of course, how do you love by night
another without asking? Listen:
eros was an imperative
before it was entreaty.
Besides, you'll feel nothing.
She'll not lie beside you exactly
the exact is inhospitable.
In an ample adjacent willingness she'll sleep
glued leaning sideways to
the imperceptible — sublime creation:
Love me you tell it and it loves.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem