Zheng Banqiao Couplet For His Study: 鄭板橋 百尺高梧 撐得起一輪明月 數椽矮屋 鎖不住午夜書聲 Poem by Frank Yue
Zheng Banqiao Couplet For His Study: 鄭板橋 百尺高梧 撐得起一輪明月 數椽矮屋 鎖不住午夜書聲
Couplet Written by Zheng Banqiao for His Own Study
- by Zheng Banqiao (Qing dynasty)
- Translated by Frank C Yue
The hundred-feet-tall phoenix tree props up high the bright Moon round;
Several short houses can't lock in the midnight recital sound.
清 • 鄭板橋 書齋親提對聯
百尺高梧，撐得起一輪明月。
數椽矮屋，鎖不住午夜書聲。
Wednesday, October 21, 2020
Topic(s) of this poem: couplet,house,lifestyle,moon,tree
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Poems By Frank Yue
Best Poems
Best Member Poems
Best Classical Poems
New Poems
New Poets
Best Member Poets
Best Classical Poets
Explore Poems
Explore Poets
Poem Of The Day
Love Poems
Baby Poems
Death Poems
Sad Poems
Birthday Poems
Wedding Poems
Nature Poems
Sorry Poems
Hero Poems
Poetry E-Books
Delivering Poems Around The World
Poems are the property of their respective owners. All information has been reproduced here for educational and informational purposes to benefit site visitors, and is provided at no charge...
8/29/2026 11:06:45 PM # rel_20260827T145718Z_a0f1bd3
