Unwissentlich habe ich den Tag jedes Jahr erlebt
An dem die letzten Feuer mir winken
Und das Schweigen wird seine Reise beginnen
Rastloser Zeitenwanderer
Wie der Strahl eines Sterns ohne Licht
Dann werde ich mich nicht mehr
Im Leben finden wie in einem sonderbaren Gewand
Überrascht von der Erde
Der Liebe einer Frau
Und der Schamlosigkeit der Menschen
Denn heute da drei Tagen Regen
Aufgehört haben und der Zaunkönig singt
Beuge ich mein Knie ohne zu wissen warum
(nach: W. S. Merwin: For The Anniversary Of My Death,
aus dem Englischen)