PoemHunter.com

The Angles Of The Frame(Translated From Original P

11/21/2008 11:00:31 PM
Home Poets Poems Lyrics Quotations Music Forum Search Member Area Poetry E-Books Sites Mini Quiz
 

POEMS

LYRICS

MUSIC

QUOTATIONS

SEARCH

   
Rosa Jamali Rosa Jamali
(1977 / Iran)
Free Poetry E-Book:
7 poems of Rosa Jamali

File Size: 84k  File Format: Acrobat Reader
To download the eBook right-Click on the title and select "Save Target As". more ebooks >>
   • Biography  Poems  Comments  More Info  Stats  [message to the poet] 

 
 
<< prev. poem Poems by Rosa Jamali: 3 / 7 next poem >>
  
 
The Angles Of The Frame(Translated From Original Persian To English)
 
  1
Many years have passed since the day,
I looked into a mirror, saw a wrinkled face.
I've been disclosed to the bulging sands of my bed.

2
Aeons of breath account for the many veins in my atrium.

3
The bull I breast-fed for many years
And I've submerged into the frame.

4
I knew the justifications were hard,
Hard as against the current of water.
No news from the ambiguous points
something uncommon.
It can't be justified by natural rules,
many years we've been tangled on it.

5
The rented land is part of an island,
No finger points in any direction.
Lost in the dead-end alleys
Tracing images without a compass.

6
Horse pounding pulse sing endlessly in my blood.
My kinsmen of horses…
Blood-line linked as to rays of a circle
like roots of a tree growing deep on the roof.

7
You can't stop the hands of the clock.
You can't come back to the broken minutes.
The days have been arranged one after another.
The knights have left the game one after another.

8
There was a straw mat where you fell asleep.
I became numb, quite used to the stillness of the house.

9
Was something supposed to get away from the core
to join us?
A century has passed and we still live in this house.


10
Dimentions have shifted
Not exclusive to the roof
The letters approved us as the residents of the house
They ran away as the convicts
And we got used to the standstill.

Rosa Jamali


User Rating:

10.0 /10
(2 votes)



 
Comments about this poem (The Angles Of The Frame(Translated From Original Persian To English) by Rosa Jamali)  more comments >>
Click here to write your comments about this poem (The Angles Of The Frame(Translated From Original Persian To English) by Rosa Jamali)
 
Ashraful Musaddeq (8/21/2008 4:00:00 AM)
Wonderful poem, I enjoyed this much. It's 10.
Rehan Hyder (6/30/2008 5:06:00 AM)
It's been a while since I came across something this enigmatic, strong and deep. Four quartets

aroha

Read all 2 comments >>
People who read Rosa Jamali also read:
Classic poets in PoemHunter.Com:

The complete list >>

Lyrics

The complete list >>

QuickPoll
Overall, how would you rate our website?
Very good
Rather good
Fair
Rather poor
Very poor

 Search in the World Poetry Database => 

 Search:   in:      tips
Hide the search box!

E-MAIL THIS PAGE TO A FRIEND - Found this page interesting? Recommend it to your friend! 
 Your E-mail:  
 Friend's Email:  
   
Your
Message:

 

(c) Poems are the property of their respective owners. All information has been reproduced here for educational and informational purposes to benefit site visitors, and is provided at no charge..  About Us | Copyright notice | Privacy statement | Help
11/21/2008 11:00:31 PM. You Are Here: The Angles Of The Frame(Translated From Original Persian To English) by Rosa Jamali

Home | Poets | Poems | Lyrics | Music | Quotations | Forum | Search | Random Poem | Free Poetry eBooks | Contests | Sites |
Submit a Poem | Manage Your Poems | Contact Us

Christmas Poems | Love Poems | Pablo Neruda | Death Poems | Sad Poems | Birthday Poems | Wedding Poems | Annabel Lee | Sorry Poems | Winter Poems