In the platform of a train station to The Andes
a mother and her child in gestation
that evening they were hiding from the reproach of siblings,
the priest's condemnation and the arrogant grandmother,
...
Es un río oscuro hacia el mismo mar
que vuelve a ser parte de la historia:
los muros de la fortaleza
están sin vigías ni soldados leales,
...
Vivo desvelado con un ojo
que igual a un periscopio recorre sigiloso
la estela de las aguas del pasado
y me hace ver de nuevo los barcos que perdí.
...
By will of gods died Socrates,
In Mesoamerica another god's man
Would have stabbed him with an obsidian dagger
Only to show the crowd his heart.
...
We are looking for a shelter in a closed territory
I am a man with wife and two children
The war destroyed our names
We see ourselves free but we are prisoners
...
The old friends meet,
it is difficult
they comment or rejoice
with actual experiences.
...
Déjame rodar en ti
Río prometido
Donde la juventud
Se lava del futuro
...
Sweet girl,
If will last your body
And your eyes
Kept on illuminating
...
A grandmother, a mother and her five year old son
Where in Le Bataclan that day.
They had moved to Paris-
Away from the hatred of Los Andes.
...
The tree of inequality grew up
In the midst of The Garden of Earthly Delights,
But nobody wants to see it.
It may reach to tear the clouds
...