June's birth flower, the honeysuckle,
has bloomed near the fence.
Fragrance of the blossom,
is a flirtatious tease.
...
A butterfly flew nearer.
With no intention of scaring it,
I sat still, breathing slowly.
It flew directly at me,
...
खाली थियो जमीन
बर्खायाम को समय
निरन्तर पानी पर्यो
पानी निकास हुने ठाउँ थिएन
...
Daisy and Sweet Pea -
beauty, innocence, love, purity
April's birth flowers.
...
The white flower blossoms
catch my eye.
The green leaves
are soothing to the eye.
...
खुल्ला सफा निला आकाशमा उड्ने चरी म
रीतुहरुसँग रमाउने परी म
फुलकै नजिक नाच्ने मौरी म
कालो रातमा मधुर बत्ती बल्ने जुन्किरी म
...
आज मितीनीसँग
धेरै दिन बाद भेट भयो ।
उहालाई चिया सारै मन पर्छ ।
चिया पिउन फोन गरेरै बोलाए।
...
'Thulo Mama', as I loved to call you,
My dearest mother's eldest brother,
You were the heart and soul
Of one branch of the Mainali clan,
...