পশু চিকিৎসকই
একমাত্র ডাক্তার, যে
তার রোগীদের খেয়ে ফেলে
গ্রাসে তোলে মুরগির বক্ষপিঞ্জর
আর তারপরও ফ্লু রোগে
মুরগিদের দেখতে যায়
এবং পানিতে ট্যাবলেট গোলায়
তাদের সারিয়ে তুলতে।
পশু চিকিৎসকই
একমাত্র ডাক্তার, যে
তার রোগীদের খেয়ে ফেলে
গাভির থাকে পা-সমূহ আর মুখ
তবু সে সাহায্যের হাত বাড়ায়
যদিও তার ফ্রিজ ভরা থাকে টাটকা দুধে
আর গরুর মাংসে যা সে খায়
পশু চিকিৎসকই
একমাত্র ডাক্তার, যে
তার রোগীদের খেয়ে ফেলে
* Bengalized by Rahman Henry
** Original: The Veterinarian - Poem by Tony Adah
Excellent Bengalized. Really, i learnt your poem. your describing are very simple but your poem gives me very taste. Have a nice day to you.