আমি তার রক্ত দেখি গোলাপ-আভায় ।। যোসেফ প্লাঙ্কেট
●
.
আমি তার রক্ত দেখি গোলাপ-আভায়
চোখের মহিমা তার তারায় তারায়,
শাশ্বত বরফে সেই দেহখানি ঝলমল করে,
আসমান থেকে তার অশ্রু ঝরে পড়ে।
ফুলেরা রেখেছে বুকে তারই মুখ এঁকে;
বজ্রনিনাদ আর পাখিদের গান
তারই কন্ঠষ্বর— তারই ক্ষমতাক্রমে বেঁকে
শিলাগুলো দিচ্ছে তারই কাব্যের সন্ধান।
সব পথে তার পদচিহ্ন আছে ফুটে
সমুদ্র-স্পন্দন সেই শক্তিমত্ত হৃৎপিণ্ডেরই সূক্ষ কারুকাজ,
কন্টকমুকুট তার যুক্ত হলো সকল মুকুটে,
প্রতিটি বৃক্ষই তার ক্রশচিহ্ন আজ।
.
●
.
#বাঙলায়ন: #রহমানহেনরী; #Bengalized by #RahmanHenry
.
* যোসেফ প্লাঙ্কেট (২১ নভেম্বর ১৮৮৭ - ৪ মে ১৯১৬) : আইরিশ কবি, সাংবাদিক, জাতীয়তাবাদী বিপ্লবী রাজনীতিক। বৃটিশ শাসনমুক্ত আয়ারল্যান্ড ‘ইস্টার রাইজিং'য়ে সশস্ত্র যুদ্ধে যে কয়জন নেতৃত্ব দিয়েছিলেন, তিনি তাদেরই একজন। ১৯১৬ সালে, কোর্ট মার্শালে তাকে ফায়ারিং স্কোয়াডে মৃত্যুদণ্ড দেয়া হয়।
.
* #JosephPlunkettPoems
.