Είμαι Το Μωρό Σας Μητέρα - Ποίημα Του Δρ Αντώνη Θεοδώρου Poem by Dr. Antony Theodore

the translation of the poemi am your baby mum..
by Mary Skarpathiotaki

Είμαι το μωρό σου Μητέρα.
Δεν ήρθα από μόναχό μου, μαμά.
Οι άγγελοι του Θεού πέταξαν στη μήτρα σας
από τους ισχυρούς ουρανούς
και με έβαλε στην ιερή σας μήτρα.

Δεν ήρθα από μόναχό μου, μαμά.
Ο Θεός το ήθελε έτσι.

Ήμουν τόσο χαρούμενο στη νέα μου κοιλότητα αγάπης,
στην ιερή σας μήτρα
και κοιμόμουν εκεί ειρηνικά.
Οι γωνίες παρακολουθούσαν
Προσευχήθηκαν
να με κρατάς πάντα ασφαλές
μέχρι να γεννηθώ στο πρόσωπο της γης.

Εξασκήθηκαν με ουράνια τραγούδια γέννησης
να παίζω στις χρυσές άρπες τους την ημέρα των γενεθλίων μου.

Όταν κοιμόμουν στη μήτρα σου
Οι άγγελοι συνήθιζαν να ρχονται σε μένα.
Δεν το γνωρίζατε, αγαπητή μου μαμά.

Ήμουν χαρούμενος που γεννήθηκα
ως αγαπημένο σας παιδί.

Ήθελα να χαμογελάσω
Ήθελα να τραγουδήσω
Ήθελα να παίξω
Ήθελα να πιπιλίσω το μητρικό σας γάλα
Μέχρι να είστε ικανοποιημένοι
Ήθελα να δω το χαμόγελο στο πρόσωπό σας
Όταν ρουφώ όλο το γάλα σας από τα αγαπημένα στήθη.

Ήταν τα όνειρά μου στη μήτρα σας, μητέρα.

Αλλά σε μια σκληρή ημέρα
αποφασίσατε να με σκοτώσετε.


Οι διάβολοι στον Άδη
ακούσατε για την απόφασή σας.
Έφεραν το πιο δυνατό τύμπανο,
να παίξει στους πιο διαβολικούς ρυθμούς.
Κι όλοι οι διάβολοι συναντήθηκαν,
ήρθαν και χόρεψαν σε κύκλους,
χοροπηδώντας και τραγουδώντας
Χορεύαν σε γραμμές.
Χορεύαν σε κύκλους.
Χορεύαν στα δάκτυλα.
Χορεύαν στο κεφάλι τους.
Τραγούδησαν τα πιο αγριωπά τραγούδια
και οι διάβολοι ντράμερ έπαιζαν.
Όλη η κόλαση ήταν ευτυχισμένη
στην απόφασή σας να με σκοτώσετε.



Ξέρεις πόσο φώναξα
Ξέρεις πόσοι άγγελοι έκλαψαν
Ξέρετε πώς φώναξε ο Παράδεισος ολάκερος
την ημέρα της θανάτωσής μου στην ιερή σας μήτρα

Μια στιγμή πριν δολοφονηθώ σκληρά
Είδα τον παντοδύναμο Θεό να κλαίει απαρηγόρητα.
Δρ. Αντώνιος Θεοδώρης
I Am Your Baby Mum - Poem by Dr. Antony Theodore