টিকে থাকা ।। অদ্রি লোর্দ
●
.
পাঁচদিন ধরে বৃষ্টি হয়েছে
চলছে
পৃথিবী
এক বৃত্তাকার ডোবা
নিরোদ জলের
যেখানে কেবল ছোট দ্বীপগুলোই
জেগে উঠতে
শুরু করেছে
আমার বাগানে
এক যুবক
জল ঝাড়ছে
ওর ছেঁড়া ফুল থেকে
যখন জানতে চাইছি কেন
সে বলছে
তরুণ বীজেরা যারা রৌদ্র দেখে নি
সহজেই ভুলে যায় সূর্যের কথা
আর ডুব মারে জলে।
.
●
.
#বাঙলায়ন: #রহমানহেনরী; #Bengalized by #RahmanHenry
.
* অদ্রি লোর্দ (১৮ ফেব্রুয়ারি ১৯৩৪ - ১৭ নভেম্বর ১৯৯২) : অভিবাসী ক্যারিবিয়ান বাবা-মা'র ঘরে জন্ম-নেয়া মার্কিন সাহিত্যিক, গ্রন্থাগারিক, নারীবাদী ও গণ-অধিকার-আন্দোলন-কর্মি। কবি হিসেবে তার বিশেষ খ্যাতি, কবিতার গঠণশৈলীতে। জন্ম নিউ ইয়র্ক সিটিতে, মৃত্যুবরণ করেছেন ভার্জিন আইল্যান্ডে।
.
*
#AudreLordePoems
.