Μια Κυριακή πρωί
Μια Κυριακή πρωί θα φύγω
θα χαιρετίσω τα παλιά
φτερά θα βγάλω να ξεφύγω
από μιζέρια και θνητά.
Θα ΄χει δροσιά απα΄στους λόφους
και θ΄ανεβώεπτά σκαλιά
να πάω να βρώ.. "Υπερανθρώπους"*
σε κάποιου Λορέντζου τα γραπτά!
Του Μαρκορά θα βγει δελφίνι
με τον Αρίονα αγκαλιά
Κείνος την λύρα θα μου δίνει
που την φουρτούνα σταματά.
Θα συνοδεύουν δέκα αγγέλοι
πάνω στα σύννεφα ψηλά
και τις "Πατρίδες"* θα απαγγέλει
αγέρωχα ο Παλαμάς! ..
©Μαίρη Σκαρπαθιωτάκη
~~~~~~~~~~~~~~~~
Ευχαριστώ την
Μούσα μου
και
την "Κυριακή"
του Καρυωτάκη
που μου έδωσε τηνωραία έμπνευση! !
A Sunday morning
A Sunday morning I will leave
I will greet the old ones
wings I will get out of here
from misery and mortals.
It will have cool hills
and I lay down seven steps
to go to find.. "Superman" *
to some Lorentzus the writings!
Markoras will get a dolphin
with Ariona's embrace
That lyre will give me
that the curtain stops.
There will be ten angels
on the clouds high
and the "Homes" * will recite
Palamas rejoiced! ..
© Mary Skarpatithiot
~~~~~~~~~~~~~~~~
Thank you
My muse
and
on Sunday"
of Karyotakis
which gave me the nice inspiration! !
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem