এসো পেয়ালা ভরাও।।ওমার খৈয়ম Poem by Rahman Henry

এসো পেয়ালা ভরাও।।ওমার খৈয়ম

Rating: 5.0


.
এসো, পেয়ালা ভরাও, আর বসন্তের আগুনে এবার
ছুঁড়ে ফেলো শোচনামুখর শীত-বসন তোমার।
কালের পাখিটার সুযোগ আছে সামন্যই
ডানা ঝাপটাবার— আর পাখিরা শরণ নিলো নিজস্ব ডানার।
.

.
#বাঙলায়ন: #রহমানহেনরী; #Bengalized by #RahmanHenry
.
* ওমার খৈয়ম (১৮ মে ১০৪৮ -৪ ডিসেম্বর ১১৩১) : পারস্যের গণিতবিশারদ (জ্যামিতিবিদ) , জ্যোতির্বিদ ও কবি। ইরানের নিশাপুরে জন্ম। নিশাপুর খোরাশান প্রদেশে। সেখানেই মৃত্যুবরণ করেছেন খৈয়ম।
.

* #OmarKhayyamPoems
.

This is a translation of the poem Come Fill The Cup by Omar Khayyam
Wednesday, May 8, 2019
Topic(s) of this poem: love,spring,time
COMMENTS OF THE POEM
Mahtab Bangalee 08 May 2019

beautiful translation- ???, ?????? ????, ?? ??????? ????? ???? ????? ???? ????????? ???-??? ?????? ????? ??????? ????? ??? ??????? ???? ????????— ?? ?????? ??? ???? ?????? ??????

1 0 Reply

If You Forget Me

Rahman Henry

Natore, Bangladesh.
Close
Error Success