0050.Abhirami Andhadhi Slogan 48 Poem by rajagopal. h..

Tamil Transliteration

sudarum kalaimadhi thundrum sadaimudik kundril ondrip
padarum parimalap pachaik kodiyaip padhiththu nenjil
idarum thavirththimaip podhirup paarppinnum aidhuvaroa
kudarum kozhuvum kurudhiyum thoyum kurambaiyilae

Translation

Hey Abhirami! Tender green creeper, sweet smelling
Ye entwine the mountain, my Lord
Of red coral complexion
Brilliant crescent adorning the head
Of the beholder of the huge lock of hair
Those retaining thy form in the unwavering mind
Meditating even for a second in yoga
Shall take refuge in the cage of gut, flesh and blood?

Simple Meaning:

Abhirami surrounds Lord Siva from all sides who is of red complexion with a huge lock of hair adorned by the brilliant crescent moon; those who just keep her in mind for a few seconds without any other thought shall not take another birth which means soul entering into another body of gut, flesh and blood.
Commentary:

When we want something great we have to sacrifice something dear to us; when we want the permanent company of the Divine couple we need to forget about ourselves; its like oil and water being incompatible; even astronauts trying to either land in the moon or walk in space risk their life that there is no surety that they will return to earth in the space shuttle or space craft; if such is the case if we want the association of the owners of the entire universe renunciation of the body becomes not only a pre condition but a natural basement for that high goal.