A Sorrowful Dream Poem by Luo Zhihai
A Sorrowful Dream
忧愁的梦
寂寞奴家常咏雪
开心骚客总题梅
青丝吟断愁没了
红豆相思梦几回
A Sorrowful Dream
A lonely woman often recited snow
A happy poet always painted plum tree
Chanted and cut the green silks
sorrows disappeared
Dreams returned
the homesick red beans
4/8/2019格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第8256首对联体诗
The 8,256th Two Pairs of Couplets
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Delivering Poems Around The World
Poems are the property of their respective owners. All information has been reproduced here for educational and informational purposes to benefit site visitors, and is provided at no charge...
8/29/2026 4:51:34 AM # rel_20260827T145718Z_a0f1bd3
