A Victory Flag Will Fly With Democracy Poem by Dr.V.K. Kanniappan
A Victory Flag Will Fly With Democracy
There are so many falling roots in our banyan tree
We are the younger roots among these ones;
If these roots are anchored in the land,
it is an array of strengthening the
principal root of that tree;
Then - a victory flag will fly
Over the root that forms an array;
On top of it - frontal area of the flag -
There will be three thilaks - these are
FREEDOM
DEMOCRACY
SOCIALISM.
This poem 'A victory flag will fly with democracy' is a translation by me of a Tamil poem by Poet.M.V.Thiagarajan.
எங்கள் ஆலமரத்தில் எத்தனையோ விழுதுகள்
அவற்றில் இளைய விழுதுகள் நாங்கள்
இந்த விழுதுகள் வேர் பிடித்துவிட்டால்
ஆணிவேரைப் பலப்படுத்தும் அணி வகுப்பாகும்
அப்போது - இந்த விழுதுக் கொடி மீது ஒரு
வெற்றிக் கொடி பறக்கும்
அதன் நெற்றியில் மூன்று பொட்டிருக்கும். அவை
சுதந்திரம்
ஜனநாயகம்
சோஷலிசம்.
(தமிழ் மாருதம், மே,2004, முனைவர் மா.வீ.தியாகராசன் அவர்கள் கட்டுரையிலிருந்து)
I agree with Freedom and Democracy, but what is this socialism? I think that we are talking for too long. When are we going to do this?
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Delivering Poems Around The World
Poems are the property of their respective owners. All information has been reproduced here for educational and informational purposes to benefit site visitors, and is provided at no charge...
4/19/2024 2:01:46 PM # 1.0.0.1119
FREEDOM DEMOCRACY SOCIALISM... above and all humanism.. nice concept....10