Bat nikli hay to yeh bat bhi ho hi jaye,
Mil nahin sakta agar koi to kho hi jaye.
Dhoondh sakta nahin sahil to chalo yun hi sahi,
Nakhuda ab meri kishti ko dubo hi jaye.
Arzoo ab koi jeeney ki na marne ka koi gham,
Jagne wali tere hijr mein so hi jaye.
Sans ki dor mein moti ko pirone wala,
Aaj un ashkon se daman ko bhigo hi jaye.
Isne dekha tujhe is dil mein utara tujhko,
Ab bhatakti hay teri rahon mein kho hi jaye.
Ab tere bad koi sadma bahot zeyada nahin,
Ab mere sath jo hona hay woh ho hi jaye.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Awesome Ghazal, Your are too good in this format, please post some more ghazals. Dhoondh sakta nahin sahil to chalo yun hi sahi, Nakhuda ab meri kishti ko dubo hi jaye. A philosophical touch and divinity I see in these lines....