定力
秋高水远舟如叶
地广人稀路若弦
闲看圆缺情自淡
常经风雨骨犹坚
Ability To Concentrate
Autumn high and water remote
a boat like leaf
With much land and few people
a road like string
Often weathered by wind and rain
my bones are hard still
Leisure to see wax and wane
my feeling is faint
9/16/2019格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第9060首对联体诗
The 9,060th Two Pairs of Couplets
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem