Luo Zhihai

Gold Star - 173,407 Points (In 1954 December / Haifeng / Shanwei / Guangdong / China)

Add Into Autumn Rhymes - Poem by Luo Zhihai

Add into Autumn Rhymes


Old sad and new thin add into autumn rhymes
Aged vintage wine drunk summer shy
Early ripe apricots fragrant charming
Small vines at the beginning green bathe in spring wind


12/2/2015
对联体 ● 七绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai


◆ Chinese Text

添秋韻


舊愁新瘦添秋韻
老酒陳年醉夏紅
早杏新熟香旖旎
小藤初綠沐春風

Topic(s) of this poem: autumn, early, new, old, sad, spring, summer, wind, wine


Comments about Add Into Autumn Rhymes by Luo Zhihai

There is no comment submitted by members..



Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags


Poem Submitted: Wednesday, December 2, 2015

Poem Edited: Tuesday, August 22, 2017


[Report Error]