Every day this summer
in the late afternoon
the rain just keep pouring down
as if the milling clouds
and the storm has its clock set.
Thunder flashes here and there
white-blue electric bolts
from a sudden grey sky
and big and small drops fall
rushing down to the earth.
Heat rises in steaming white patches
on the hot black tar road
while the first drops make it wet
and water suddenly streams everywhere
in miniature rivers.
People run to reach their cars
and are stuck in huge traffic jams
where cars crawl meters at a time,
while others go to bars
and enjoy a drink or two
and smoke their cigars.
Two teenage girls
that are soaking wet
with T-shirts clinging translucent
dance on the sidewalk
in the falling rain
and their giggles
catches my ear
and suddenly it’s fun to live.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem