All Are The Scenery Poem by Luo Zhihai

All Are The Scenery

The shadow of the moon peeped
the dreams of fish
Starlight on the small-fruited fig tree shore
urged birds to sleep
Seasons in reincarnation
all are the scenery
In one lifetime the ups and downs
followed the smoke and clouds


皆景致

荷塘月影窥鱼梦
榕岸星光催鸟眠
四季轮回皆景致
一生起落随霞烟


2/15/2018对联体 ● 七绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第5312首对联体诗
The 5,312th Two Pairs of Couplets