At The Farewell Poem by Luo Zhihai

At The Farewell

話別

敲詩韻冷半宵月
話別酒空十里亭
一句狂言現假意
三分醉語顯真情


At the farewell

Hammered poetry and rhymes cool
moon at mid night
At the farewell, wine was empty
in Ten Miles Pavilion
A raving shows hypocrisy
A third of drunken words
shows the true feeling

5/1/2018对联体 ● 七绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第5838首对联体诗
The 5,838th Two Pairs of Couplets

Wednesday, May 2, 2018
Topic(s) of this poem: farewell,moon,night,poetry,rhyme
COMMENTS OF THE POEM
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Luo Zhihai

Luo Zhihai

Haifeng / Shanwei / Guangdong / China
Close
Error Success