Autumn….... Poem by Luo Zhihai

秋天

花影当庭摇竹影
月光入梦扰风光
相思一缕秋愁至
寂寞千丝征雁茫


Autumn

The shadows of flowers in the courtyard shaking the shadows of bamboos月光入
The moonlight in the dream disturbance of scenery
A wisp of lovesickness, the autumn sorrows come
A thousand silks of loneliness, the migratory geese are vast

2/19/2020格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第9492首对联体诗
The 9,492th Two Pairs of Couplets

后记:
对联体诗遵循《对联体诗律则（草稿）》写作，每一句字数由三言至二十一言不等，共四句（绝句），是一种格律体新诗。目前国内有几十位诗人参与创作。