Autumn Old Man Poem by Luo Zhihai

Autumn Old Man
(Two Pairs of Couplets●Quatrain)


Well-known in the world, valley precipitous and mountain high, the Hanguguan Pass
Mighty shock globe, forest deep and snow thick, the Xing'anling Ridge
Water shore gathering smoke, writes with a pen and poetry chants the Green Woman Moon
Autumn old man lying on the willow, waves spring and swallows sing the Green Pearl Spring


2016/10/24/罗志海写诗翻译
On October 24,2016, by Luo Zhihai, Poetry and Translation

◆ Chinese Text

秋翁
(对联体●绝句)


威震全球，林深雪厚兴安岭
名扬四海，涧险山高函谷关
凝烟水岸，弄笔诗吟青女月
卧柳秋翁，挥春燕唱緑珠潭