Basins In Sichuan Poem by Luo Zhihai

四川盆地


推杯望海，抬頭对月吟詩句
舉酒問天，噙淚思鄉抒別情
三月江南，春色盈湖楊柳韻
四川盆地，秋收萬畝稻粱馨


Basins In Sichuan


Push a cup and overlook the sea
rise my head to moon, chant verses
Tearful to think of my hometown
express the feeling of parting
lift a wine pot and ask the sky

Regions south of the Changjiang River in March
full of the lakes, the spring light
the willow rhyme
Basins in Sichuan
the autumn harvest
ten thousand acres of fragrant rice


1/23/2018对联体 ● 十一绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Eleven Words of Quatrain by Luo Zhihai
对联体诗第5139首
The 5,139th Two Pairs of Couplets