Being Sentimentally Attached To Spring Poem by Luo Zhihai

Being Sentimentally Attached to Spring
(Two Pairs of Couplets●Seven Words of Quatrain)


Smoke rowing the gaily-painted pleasure-boat, people can't be seen
Weeping willows on the both banks, moon without a word
Being sentimentally attached to spring, over night stayed beside the reeds
Traveled between the clouds and water to seek dreams


2016/12/4/罗志海写诗翻译
On December 4,2016, by Luo Zhihai, Poetry and Translation


◆ Chinese Text

戀春
(對聯體●七絕)


畫舸煙搖人不見
夾堤垂柳月無言
戀春留宿荻花畔
尋夢遨遊雲水間