Being Sentimentally Attached To Poem by Luo Zhihai

眷恋


三更一枕相思泪
两地千般眷恋情
酒醉荷塘痴月色
蝶飞梅谷恋香风


Being Sentimentally Attached To

At the midnight
a pillow of the lovesick tears
In both places a thousand kinds of feelings
being sentimentally attached to
Drunkenness by the lotus pool
obsessed the moonlight
Butterflies flying in the plum valley
infatuation of the fragrant wind


2/4/2018对联体 ● 七绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第5223首对联体诗
The 5,223th Two Pairs of Couplets