Rahman Henry

Gold Star - 39,672 Points (14 January 1970 / Natore, Bangladesh.)

জুতো জোড়া ।। হেনরী চার্লস বুকোবস্কি (Bengali Version Of Shoes) - Poem by Rahman Henry

যখন যুবক তুমি
দরজার গোড়ায় পড়ে থাকা
মেয়েদের
একজোড়া হাইহিল জুতোই
তোমার অস্থি-মজ্জায়
আগুন ধরিয়ে দেবার জন্য
যথেষ্ট;

যখন বৃদ্ধ তুমি
সেই এক জোড়া জুতোই
যথেষ্ট
আগের মতই
তোমার সমগ্রতায়
আগুন ধরিয়ে দেবার জন্য,
যদি তুমি বোঝো
শূন্য
নিঃসঙ্গ এই জুতো
এগুলো পড়বার
কেউ নেই।



* Bengalized by Rahman Henry

** Original:


Shoes - Poem by Charles Bukowski

This is a translation of the poem Shoes by Charles Bukowski

Topic(s) of this poem: alone, life, lifestyle, love, love and life, realization, sigh


Comments about জুতো জোড়া ।। হেনরী চার্লস বুকোবস্কি (Bengali Version Of Shoes) by Rahman Henry

There is no comment submitted by members..



Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags


Poem Submitted: Monday, December 7, 2015



[Report Error]