Capital Life Poem by Luo Zhihai

大寫人生

悠然自得，流雲不解離人苦
感慨歔欷，皎月能知遊子愁
勵志人生，幾度沉浮求進退
潛心學問，一腔熱血寫春秋


Capital Life

Carefree and content
the flowing clouds don't understand the parting people's bitter

Sigh with emotion
the bright moon can know a wanderer's worry

Inspirational life
a few times of ups and downs
obtain advance and retreat by seeking

Devote oneself to learning
a hot brood writes spring and autumn

2/10/2019格律體新詩 ● 十一絕羅志海著譯
Metric New Poetry ● Eleven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第7889首對聯體詩
The 7,889th Two Pairs of Couplets