Chant Autumn Moon Poem by Luo Zhihai

秋月吟

茅屋敲韵诗心淡
菊圃吟秋雁阵茫
做梦林间听鸟曲
赏兰月下沐花香


Chant Autumn Moon

In the chrysanthemum garden
I chant autumn
formation of flying swan goose is indistinct
In the cottage
I beat rhymes
the poetic heart is slight

In the dream
in the forest
listen to birdsongs
Enjoying orchids
bathe the flower fragrance
in the moonlight

7/3/2018对联体 ● 七绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第6354首对联体诗
The 6,354th Two Pairs of Couplets