Cloud Wind Thunder Lightning: 風雲雷電 遠山飄渺景朦朧 人在遊船霧雨中 信步畫橋聞杜宇閒情綺夢付春風 Poem by Frank Yue
Cloud Wind Thunder Lightning: 風雲雷電 遠山飄渺景朦朧 人在遊船霧雨中 信步畫橋聞杜宇閒情綺夢付春風
"Boating on the Lake"
-by Cloud Wind Thunder Lightning
-Translated by Frank C Yue
The serene far mountains lie -
With veiled views the tourists to beguile,
In mist and rain in a boat touring.
Along the painted bridge rambling,
I hear the cuckoos a-crying.
In leisure exotic dream of mine
Does with the fickle Spring breeze ride!
(2016.05.20)
《遊湖》 風雲雷電
遠山飄渺景朦朧
人在遊船霧雨中
信步畫橋聞杜宇
閒情綺夢付春風
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Delivering Poems Around The World
Poems are the property of their respective owners. All information has been reproduced here for educational and informational purposes to benefit site visitors, and is provided at no charge...
8/28/2026 1:31:58 AM # rel_20260827T145718Z_a0f1bd3
