Το Χρωματησ Μοναξιασcolor Of Single Poem by Mary Skarpathiotaki

Το χρώμα της Απουσίας

Τα μάτια χαθήκανε
σε μύριες αποχρώσεις
δειλινού

Η απουσίαβούτηξε
αυτοκτονώντας

Τώρα γαλάζια έχει βαφτεί..

Η θύμησηφέρνει όμως
επίμονα
κάποια ενοχλητικά
ροζέ σύννεφα αναφορών!

Να μπορούσα να τα πετάξω
Να παν από κει που 'ρθαν..

Στο πριν δηλαδή
Το τώραμας προαναγγέλλει
θριαμβευτικά
το αύριο..

Ακούω τα εμβατήρια
Υποστολή της σημαίας
Ποιος δίνει σημασία πια;

Τι πλήξη!

Το αύριο
Θα 'ρθεις αύριο..
σήμερα..
δεν μπόρεσες!
Γιατί;
Αύριο..
Θα τα καταφέρει όλα
ένα μονάχα
ΑΥΡΙΟ
Ουρλιάζει το αύριο
από παντού
Εγγύηση θαρρείς
του μέλλοντος


Σταμάτα να φωνάζεις
Δεν σε πιστεύω πια
Γράψε
Γράψε το όνομα Του
Επιτέλους

Δεν μπορώ
Τον αγαπάς

Φτάνει

Συγκαταθέτοντας
μαζί μου
σημειώνει
Το όνομα Σου
στο απουσιολόγιο.

Ευτυχώς που κάθε δείλι
παίζουν
καλή μουσική
στην παραλία
για όλους τουςτυχαίους περαστικούς..

ακόμη και
για μένα..

από λύπηση

Κοίτα
δες
υπάρχουν και χειρότερα
για κοίτα 'κείνους
τους ξέμπαρκους
Πιο πέρα..


Πάμε να τους κάνουμε
συντροφιά
έχουν ξεμείνει τελείως
από όνειρα! ..


Μ.Σ.

The color of Absence

The eyes were lost
 in vivid shades
 evening

The absence plunged
 suicidal

Now blue is painted..

But remembering brings
 persistently
 some annoying
Rose Report Clouds!

I could throw them away
Do everything from where they came.

In the past, that is
It now announces us
triumphant
the tomorrow..

I hear the marching
Flaking the flag
Who gives meaning anymore?

What boredom!

The tomorrow
You 'il be here tomorrow.
today..
you could not!
Why;
Tomorrow..
He will do it all
 one only
TOMORROW
Shakes the tomorrow
from everywhere
Guarantee you seem
of the future


Stop crying
I do not believe you anymore
Write
Write His name
At last

I can not
You love him

Arrives

Assenting
with me
notes
Your name
in the absence.

Luckily everyone knows
they play
good music
in the beach
 for all random passers-by.

even
for me..

from regret

Look
see
There are worst
to look at them
 the strangers
Further..


Let's go get them
company
have run out completely
from dreams! ..


M.S.

La couleur de l'absence

Les yeux ont été perdus
 dans des tons vifs
 le soir

L'absence a plongé
 suicidaire

Maintenant, le bleu est peint..

Mais se souvenir apporte
 constamment
 un peu ennuyeux
Rose Report Clouds!

Je pourrais les jeter
Faites tout d'où ils sont venus.

Dans le passé, c'est
Il nous annonce maintenant
triomphant
demain..

J'entends la marche
Floquer le drapeau
Qui donne plus de sens?

Quel ennui!

Demain
Vous serez ici demain.
aujourd'hui..
tu ne pouvais pas!
Pourquoi?
Demain..
Il va tout faire
 un seul
SUCRE
Secoue le lendemain
de partout
Garantie vous semble
du futur


Arrête de pleurer
Je ne te crois plus
Écrire
Ecrivez son nom
Enfin

Je ne peux pas
Tu l'aimes

C'est assez

Assentiment
avec moi
notes
Votre nom
en l'absence.

Heureusement tout le monde sait
jouer
bonne musique
sur la plage
 pour tous les passants aléatoires.

même
pour moi..

de regret

Regardez
tu vois
il y a pire
les regarder
 les étrangers
Au-delà..


Allons les chercher
entreprise
ont épuisé complètement
de rêves! ..
M.S.