MOHAMMAD SKATI


Distances - مسافات *** - Poem by MOHAMMAD SKATI

انها ليست فقط خريطة طريق و لكنها اكثر من هذا... اذا ما قسنا تلك المسافات القصية ما بين انفسنا و احبابنا فمن ثم سندرك بأنها كبيرة و حتى واسعة في اي وقت... لقد غادرنا احبابنا بدون حتى ان يخبرونا كلمة واحدة, لقد انتقلوا الى رحمة الله فجأة الى تلك العوالم الغيبية و لكن بدوننا... تركنا البعض كي يكونوا لاجئين فارين يبحثون عن ممالك مثالية لأنفسهم و حتى لعوائلهم المصاحبين لهم... هناك الآن مسافات كبيرة ما بين جميعنا في اي وقت... نحاول ان نبحث عن اولئك الذين غادرونا بأي طريقة و لكن للتأكيد نفشل لأسباب كثيرة... تجعلنا تلك المسافات القصية تعساء و حتى حزينين جدا جدا... لا احد يفهم ما يجري بداخلنا و لكن نبقى فقط صبورين جدا... تفترسنا الحياة من جميع الاتجاهات و في اي مكان... لا احد يفهم المعنى الحقيقي لتلك المسافات القصية ما عدانا... يوما ما ربما تجمعنا الايام فقط لنخبر العالم كله عن احوالنا كلها كبشر... يوما ما سيكون هناك شروق متلألىء للشمس سيشهده الكثير الكثير... تبقى المسافات حواجز قميئة بشكل مؤقت لمعظمنا و لكن سنبقى مفعمين بالأمل بالتأكيد لأبد الابدين... _________________________________________________ ________________________

This is a translation of the poem Distances by MOHAMMAD SKATI

Topic(s) of this poem: hope


Poet's Notes about The Poem

لقد فرقتنا الايام و ربما تجمعنا يوما ما على الحب و الود و نسيان آلام الحياة... يظل التفاؤل مطلبنا رغم كل شيء... ____________________________________________

Comments about Distances - مسافات *** by MOHAMMAD SKATI

There is no comment submitted by members..



Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags


Poem Submitted: Friday, December 11, 2015



[Report Error]