Er was een stad zo groot als New York Toen
zijn de veroveraars gekomen En hebben alles gedood
En verwoest De stad kwam nooit weer tot leven
Het gras is er opgeschoten Planten Bomen
Lianen Beren en herten kwamen er drinken
aan de grote stenen fonteinen
Door de vroomheid van burgemeesters opgetrokken
om de daklozen te lessen Orkanen hebben hout
En beton meegesleurd Alleen de rijen stalen
pijlers die ze ondersteunden zijn recht blijven
Staan En staan er nog steeds Op geregelde afstanden
richten ze zich op tussen de hemelbestormende
Bomen De plaatsing ervan duidt de vorm en de plek
van de huizen aan Ze zijn er met honderd
Duizenden Een paar standbeelden van de Founding Fathers
al te massief opdat de veroveraars ze konden omgooien
Of breken Mediteren nog steeds In de eenzaamheid
van de jungle Droom in droom in droom
Liep ik tussen die eenzame Founding Fathers
en die huizen En alles wat ervan overblijft
Lijkt nu op stammen van verroest metaal.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem