Dream. Poem by Luo Zhihai

夢幻

霞罩層樓思滿地
風流疊嶺夢連天
鷺鷗驚處菱歌渺
簫笛橫時芽月尖


Dream

The pink clouds enveloped layers of buildings
missing all over the ground
Dreams connected sky
wind flowed superimposed ridges

Where herons and gulls scared
water chestnut songs were distant and indistinct
When played flutes
the crescent was pointed

4/7/2019格律體新詩 ● 七絕羅志海著譯
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第8248首對聯體詩
The 8,248th Two Pairs of Couplets