Dream Rain Poem by Luo Zhihai

Dream Rain


Written words light
Heart door lonely
Autumn wind cool flowing

Mottled shadows of bamboos
Densely covered the silent corner
Hearty dream rain
Floating in parallel time and space
To look for the star studded

The youth passion of the night
Deep haze
Seemed to have known each other
Beautiful image
Was late
Entered into the heavy traffic on the street of the city
Whether you
Have forgotten me completely


北京時間2016年10月31日16：30至17：00，羅志海寫詩翻譯
Beijing time on October 31,2016,16: 30 to 17: 00, by Luo Zhihai, Poetry and Translation


◆ Chinese Text

梦雨
罗志海 新诗


文字轻盈
心扉寂寞
秋风清凉飘曳

竹影斑驳
密布寂静角落
酣畅的梦雨
飘入平行时空
寻找星光熠熠

青春燃情夜
雾霾深沉
似曾相识
倩影
姗姗来迟
没入城市车水马龙
你是否
已把我全然忘记