Drought Resisting Diary Poem by Luo Zhihai

Drought Resisting Diary

The water supply in my building had been cut off since around 4: 00 p.m. on May 9,2001. Water supply resumed at 11 p.m. on May 16. During the period,
water wheels of the water company and watering carts of several big bosses provided free door water supply. Every family's big buckets and small buckets, pots and jars all to store water!
In 2001, it did not drizzle, light rain, moderate rain, heavy rain, torrential rain. It's drought. In May, look like it did and look like it didn't, there were three or four light drizzly and the ground was not wet. Six o 'clock this morning, it did a moderate-light rain. I am very happy!

By Luo Zhihai, written at eight o 'clock,18 May,2021


抗旱日记

我住的楼盘，自二〇二一年五月九日下午四时多起，停水供应。到五月十六日晚十一时恢复供水。期间，自来水公司和几个大老板的（洒）水车上门免费供水。家家户户大桶小桶盆盆罐罐都来储水啦！
进入二〇二一年，天没下过毛毛雨、小雨、中雨、大雨、暴雨，干旱了! 五月份，似有似无地下了三四场毛毛毛雨，地面都不湿。今早六时多，下了一场中小雨，快乐极了！

罗志海，二〇二一年五月十八日八时写