Touch One Deeply In The Heart
The wind is soft and the sun is warm
the spring smoke and the green willows
the warblers are singing
The air is clear and the sky is high
the autumn wild geese and the red maples
the emotional tourists
Charming sincerity
water shows its shy posture and snuggles up to the moon
Lingering expectation
lotuses open their beautiful dimples and get drunk in the sound of lute
Metric New Poetry ● Eleven Words of Quatrain by Luo Zhihai
The 11,248th Two Pairs of Couplets,1/9/2021
感人肺腑
风柔日暖,春烟绿柳莺啼曲
气爽天高,秋雁红枫客动情
妩媚真诚,水露羞姿依月色
缠绵期许,荷开秀靥醉琴声
格律體新詩●十一絕羅志海著譯
第11248首對聯體詩2021年1月9日
A magnificent piece of poetry... touching expression! So elegantly crafted... Many congratulations for this fabulous poem being featured on the home page today as Poem of the Day! !
Mesmerizing piece of breautiful Metric New Poetry, Mr. Luo Sir. I still remember you translated one of my poems, fantastic! CONGRATULATIONS for the great honour on being chosen as The Member Poem Of The Day. I am very happy for you, Sir. Best wishes from Sylvia Frances Chan, the Netherlands
This beauty has been The Member Poem Of The Day too. How brilliantly written! Rural retreat and the lovely nature and the curious tourists, you said politely the EMOTIONAL tourists. Kindest utterance! Thank you that I may read once again this gem, a masterpiece!
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
lotuses open their beautiful dimples and get drunk in the sound of lute.....this is really beautiful.