Elegant…. Poem by Luo Zhihai

幽雅

梦转梅前心有意
春来柳下岸无人
兰香入句笔流韵
竹影随风酒醉魂


Elegant

The spring came to under the willows
the bank no one
The dream turned to in front of the plums
the heart had a mind

The bamboo shadows followed the wind
the wine intoxicated the souls
The orchid fragrance into sentences
the pen flew the rhymes

5/14/2020格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第10080首对联体诗 The 10,080th Two Pairs of Couplets