Ernesto Che Guevara. From Lyubomir Fedorov Poem by Liza Sud

The scoundrels killed him. Whom did you assassin?
Who was loved for fairness by the whole planet!
Who lived for the triumph of good over rot,
Who was despised for that by thieves and by rogues? !

In revolutions fire he remained eternal,
Above Constitutions, above all the borders.
He walks over the planet with his red star,
his beret is recognized by everyone!

For ever and ever despise the assassins,
And no one can ever break their shameful shackles.
'Hey, you money rascals, and capital's knaves,
A thousand of commanders got up as one Che!

You see how the red stars are burning with him,
Oh is it your final of what they will speak? !
Is this why you've buried yourself in mainland,
That over the world were revealed the red stars?

***

Эрнесто Че Геваре
Любомир Фёдоров

Убили подонки. Кого вы убили?
Кого всей планетой за честность любили!
Кто жил для победы добра над гнильём,
Кто был презираем ворьём и жульём? !

Остался он вечным в огне революций,
Помимо границ и любых Конституций,
Он с красной звездой по планете гуляет,
И каждый его по берету узнает!

Убийцам презренье на веки веков,
И не разорвать им позорных оков.
-Эй, вы, негодяи машны, капиталла,
лишь тысячи Че командантами встало!

Смотрите как красные звёзды горят,
О вашем финале огнём говорят? !
И не потому ль в материк вы зарылись,
Что красные звёзды над миром раскрылись? !