Expectation Of Future Poem by Luo Zhihai

展望前程

珍藏往事，月下吹箫甘草子
展望前程，庭前抚瑟念奴娇
沏一壶茶，个中甘涩谁尝试
行千里路，各种雄奇君记牢

注：甘草子和念奴娇是词牌名。


Expectation Of Future

Collection of the past
below the moon played flute
the Gancaozi
Expectation of future
before the courtyard played se
th Niannujiao
Make a pot of tea
in it sweet and acerbity
who can taste
Walk on a thousand miles of road
you must commit to memory
every magnificent and strange thing

Note: Gancaozi and Gancaozi are names of two lyrics


4/9/2018对联体 ● 十一绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Eleven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第5693首对联体诗
The 5,693th Two Pairs of Couplets