Extraordinary Splendours And A Secret Poem by Luo Zhihai

異彩天機

三杯濁酒性情烈
幾首庸詩才學低
朵朵祥雲舒異彩
行行鴻雁泄天機


Extraordinary Splendours And A Secret

Three cups of the turbid wine
the disposition is strong
A few mediocre poems
the talent and learning are lower

Pieces of the propitious clouds
comfortable to bloom extraordinary splendours
Rows of the wild geese
give away a secret

11/23/2018對聯體 ● 七絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第7343首對聯體詩
The 7,343th Two Pairs of Couplets