●
ফিলিডুলা অস্থিসার কিন্তু কামার্ত,
দেবতারা এভাবেই বর দিয়েছে ওকে,
যেন পুলক-কালে দেবার চেয়ে বেশিটা গ্রহণ করতে পারে সে;
অনাগত এই নারী-ব্যাঙ যদি আশীর্বাদগুলো অগ্রাহ্য করে
তাকে ধর্মান্তরিত হতে দাও।
●
* Original: Phillidula- a Poem by Ezra Pound
** Bengalized by #RahmanHenry